While there has been no decision from the governor about when schools will be able to reopen in Oregon, we are taking precautions to ensure your safety by adhering to state-suggested precautions. We are using gloves when handling student’s packets. Doors and other contact surfaces are cleaned after every visit. Face masks are being used during all visits.
As per our calendar year mandated by the State of Oregon, our school wil dismiss for summer break June 12. Please plan to return school supplies and collect your own child’s supplies on or before this date.
We are moving ahead with prepartions to start school this fall. We may need to modify classroom settings, but we will be ready. We know that social distancing is hard on almost everyone. Hang in there. We will make it through this together.
Si bien el gobernador no ha tomado una decisión sobre cuándo podrán volver a abrir las escuelas en Oregón, estamos tomando precauciones para garantizar su seguridad al cumplir con las precauciones sugeridas por el estado. Estamos usando guantes cuando manejamos los paquetes de los estudiantes. Las puertas y otras superficies de contacto se limpian después de cada visita. Se utilizan máscaras faciales durante todas las visitas.
Según nuestro año calendario ordenado por el Estado de Oregon, nuestra escuela se despedirá para las vacaciones de verano del 12 de junio. Planee devolver los útiles escolares y recoger los suministros de su propio hijo en esta fecha o antes.
Estamos avanzando con preparativos para comenzar la escuela este otoño. Es posible que necesitemos modificar la configuración del aula, pero estaremos listos. Sabemos que el distanciamiento social es difícil para casi todos. Cuelga ahí. Lo lograremos juntos.